La force diagonale
In La force diagonale denken verschillende mannen en vrouwen na over hoe te leven met een keerpunt in hun leven en er mogelijk door getransformeerd te worden. De film weeft subtiele verbanden tussen deze persoonlijke verhalen om de impact van externe conflicten op individuen te benadrukken. De film richt zich vervolgens op een belangrijk thema in het werk van politiek filosofe Hannah Arendt: het menselijk vermogen om te beginnen, om iets nieuws te introduceren in de wereld die we delen. La force diagonale probeert deze menselijke dimensie tastbaar te maken, altijd bedreigd en toch altijd onbedwingbaar.
Performance & choreography Claire Vivianne Sobottke
With Mehtiba Dževlan, Merima Kadrić, Roger Rousseau, Franz-Peter Van Boxelaer & Ruben Diwantessa
Camera Annik Leroy & Els van Riel
Sound Julie Morel & Laszlo Umbreit
Image editing Annik Leroy & Julie Morel
Sound supervising & editing Laszlo Umbreit
Sound mixing Rémi Gerard at Empire Digital
Color grading Audrick Mercier at Charbon Studio
Translations & subtitles DesAirs productions, Boris Belay, Vladimir Pavlović, Milena Marić & Melanie Munt
With the voices of Claudia von Alemann, Louise Imme Bode, Lucy Grauman, Barbara Schild & Hannah Arendt
Production Cobra Films & Auguste Orts
Coproduction Centre de l’Audiovisuel à Bruxelles
With the support of Vlaams Audiovisueel Fonds, Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Gwärtler Stiftung, kunstencentrum nona in the context of C0N10UR, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Atelier Graphoui, Transcultures – Pépinières Européennes de Création, FRArt (Fonds de la Recherche en Art – FNRS), Brouillon d’un rêve documentaire Scam*, On & For Production and Distribution, Nationale Loterij, Wallonie Bruxelles International